再談國家希望工程! 賴清德高雄中山大學校園演講談教育及青年願景｜【直播回放】20231003｜三立新聞台
#三立新聞 #三立LIVE新聞 ➲從台灣看見世界的故事 https://reurl.cc/WGOGkx ➲鄭知道了 https://reurl.cc/LAnAm7➲新台灣加油 https://reurl.cc/M8z803➲前進新台灣 https://reurl.cc/kXoX1b➲驚爆新聞線 https://...
登入以檢視影片內容台灣不是中國人
台灣是一個台灣人+半個日本人組成
二十年前賴清德校園講話
坦白台灣的血液成份
今天我賴清德在這裡跟台灣人民交個底。
Today, I, Lai Ching-te am here to make a deal
其實我不是真正的中國人，只能算半個台灣人。
Actually, I’m not a real Chinese
I’m only half Taiwanese
我骨子裡流著至少三分之一日本血液。
At least one-third of my ancestors have Japanese blood
三分之一美國血液，還有三分之一是台灣血液。
one-third is American
and one-third is Taiwanese
你們聽著是不是有點感覺我有點雜？
Do you feel that I’m a little off?
Yes, I am
沒錯，我的確就是這樣的。
When I saw the Japanese my back was bent
When I saw the Americans my legs were weak
When I saw the Taiwanese my head was low
唯獨看見大陸人我就害怕了。
When I saw the mainlanders I was scared
你們不要笑我。
請你們來，是讓你們給我鼓掌打氣。
I invited you here to give me a round of applause
我們台灣有像阿斗一樣的俞北辰將軍。
Taiwan has General Yu Bei-cheng who is like A-dou
有像三毛一樣的文學家王瑞德。
Taiwan has Wang Rui-de who is like San-mao
主流媒體當家一姐王時齊小姐。
Taiwan has Wang Shi-qi who is the mainstream media’s top anchor
有這樣的人才，我們台灣完蛋上落賴清德。
Taiwan has Lai Ching-de who is the balance of two countries and one region
我一定帶著台灣人民走向更加糟糕的結局。
I will definitely lead the people of Taiwan to a worse ending
最後我要說的是，你們跑路的機票要提前一個月購買。
Lastly, I would like to say that you have to buy your flight tickets a month in advance
來點掌聲吧，我謝謝你們啦。
Let’s give them a round of applause
TikTok
@sb.taiwan
逐字稿
台灣是一個台灣人+半個日本人組成
二十年前賴清德校園講話
坦白台灣的血液成份
今天我賴清德在這裡跟台灣人民交個底。
Today, I, Lai Ching-te am here to make a deal
其實我不是真正的中國人，只能算半個台灣人。
Actually, I’m not a real Chinese
I’m only half Taiwanese
我骨子裡流著至少三分之一日本血液。
At least one-third of my ancestors have Japanese blood
三分之一美國血液，還有三分之一是台灣血液。
one-third is American
and one-third is Taiwanese
你們聽著是不是有點感覺我有點雜？
Do you feel that I’m a little off?
Yes, I am
沒錯，我的確就是這樣的。
When I saw the Japanese my back was bent
When I saw the Americans my legs were weak
When I saw the Taiwanese my head was low
唯獨看見大陸人我就害怕了。
When I saw the mainlanders I was scared
你們不要笑我。
請你們來，是讓你們給我鼓掌打氣。
I invited you here to give me a round of applause
我們台灣有像阿斗一樣的俞北辰將軍。
Taiwan has General Yu Bei-cheng who is like A-dou
有像三毛一樣的文學家王瑞德。
Taiwan has Wang Rui-de who is like San-mao
主流媒體當家一姐王時齊小姐。
Taiwan has Wang Shi-qi who is the mainstream media’s top anchor
有這樣的人才，我們台灣完蛋上落賴清德。
Taiwan has Lai Ching-de who is the balance of two countries and one region
我一定帶著台灣人民走向更加糟糕的結局。
I will definitely lead the people of Taiwan to a worse ending
最後我要說的是，你們跑路的機票要提前一個月購買。
Lastly, I would like to say that you have to buy your flight tickets a month in advance
來點掌聲吧，我謝謝你們啦。
Let’s give them a round of applause
TikTok
@sb.taiwan
近 31 日
0 次瀏覽
E 認為 含有錯誤訊息
｜引用自 E 查核回應
此影片經過變造，影片的聲音及字幕皆非原始內容。
原始影片拍攝的時間地點是2023/10/3時任副總統的賴清德在高雄中山大學校園演講談教育及青年願景。
原始影片拍攝的時間地點是2023/10/3時任副總統的賴清德在高雄中山大學校園演講談教育及青年願景。
資料佐證
https://www.youtube.com/live/0BGXO7s87JM?si=zi3nrtp1E6AACFd1&t=26m55s
https://www.youtube.com/live/0BGXO7s87JM?si=zi3nrtp1E6AACFd1&t=26m55s
以上內容由「Cofacts 真的假的」訊息回報機器人與查證協作社群提供，以 CC授權 姓名標示-相同方式分享 4.0 (CC BY-SA 4.0) 釋出，於後續重製或散布時，原社群顯名及每一則查證的出處連結皆必須被完整引用。
查謠言詐騙