馬庫斯·西塞羅
羅馬帝國的金玉良言

1.窮人:工作、工作
2.富人:剝削窮人
3.士兵:保護以上兩者
4.納稅人:支付以上三者
5.銀行家:搶奪以上四者
6.律師:誤導以上五者
7.醫生:索帳以上六者
近 31 日
3 次瀏覽
本訊息有 2 則查核回應
MrOrz 認為 含有錯誤訊息
引用自 MrOrz 查核回應
此訊息原為英文。2016 年,事實查核組織 Snopes 表示西塞羅並沒有發表過此言論,也沒有明確的來源,應為網友創作。

資料佐證

https://www.snopes.com/fact-check/ciceros-view-of-life/
Natas F Liberty 認為 含有錯誤訊息
引用自 Natas F Liberty 查核回應
可能性極低

馬庫斯·西塞羅:死於公元前 43年(維基百科)
銀行:在歐洲,最早的銀行出現於13世紀義大利的威尼斯(維基百科)

如果要認真考究的話可能要看看銀行家這個詞有沒有拉丁語辭源。
或是直接問有沒有拉丁語原文版本。


如果有的話還要再問他這句話的記載出處。

不過可以確定的是古羅馬的銀行一詞肯定跟我們現代認定的銀行定義有一定的差距。

資料佐證

馬庫斯·西塞羅:https://zh.wikipedia.org/wiki/西塞罗
銀行:https://zh.wikipedia.org/wiki/銀行

以上內容「Cofacts 真的假的」訊息回報機器人與查證協作社群提供,以 CC授權 姓名標示-相同方式分享 4.0 (CC BY-SA 4.0) 釋出,於後續重製或散布時,原社群顯名及每一則查證的出處連結皆必須被完整引用。

加 LINE 查謠言
加 LINE 查謠言
LINE 機器人
查謠言詐騙