蔡英文的原話是：「我沒有說我是中國人有什麼不好，只是怕因此而產生了政治風險。我是台灣人並沒有錯，我是中國人，因為我是念中國書長大的，受的是中國式教育。但是不要忘了台灣是個多元的社會，除了受到中國的文化影響，還受到其他許多文化的影響。」
總歸來說，她的原意是台灣是一個多民族的社會，其意思不應該被認為是認同中國統一的論述。