可疑訊息最新查核等你來答使用教學
可疑訊息最新查核等你來答使用教學
本篇回應
Asdfgh 認為 含有錯誤訊息
｜引用自 Asdfgh 查核回應
「女子無才便是德」，不是說真的沒有才，而是指她沒有把才放在心上。女主內，心中無才，即使才藝再高也不顯露，這叫無才。

資料佐證

http://app1.rthk.org.hk/elearning/1minreading/allcontent/content.php?director=1&episode=3954

一分鐘閱讀

上月底講到有許多中國古代成語，流行到現代常被誤解，包括「人定勝天」，「人不為己，天誅地滅」。今天再講被誤解的另一句，就是「女子無才便是德」。 這句話往往被認為是古代重男輕女、男尊女卑的大男子主義思想的語言，意思是女人是不需要才的，沒有才便是有德行了。 句子出自明‧張岱《公祭祁夫人文》，還有上一句，整個句子是：「丈夫有德便是才，女子無才便是德。」 古人重德不重色，跟現在人不同，現在是重色不重

http://app1.rthk.org.hk/elearning/1minreading/allcontent/content.php?director=1&episode=3954
此查核回應尚被用於以下的可疑訊息
以前一直誤讀了三句話的涵義.今天看了註解.才真正弄明白.以後不再胡亂引用了！
三句被曲解的文句.不知貽害多少中華文化人！
第一句：
「人不為己，天誅地滅！」
「為」字應讀二聲，是修為的為。
正解：「做人如果不好好修為自己，就會為天地所不容！」人一定要養德。
並非：人活着就是要自私自利，處處應為自己着想。
第二句：
「量小非君子，無毒不丈夫！」
毒字應讀「度」，四聲！
出處：關漢卿《望江亭》
：「便好道：量小非君子，無度不丈夫」，原話是：度，指大度的意思。

正解：大丈夫要有足夠的度量與格局，容人所不能容，才算真正的大丈夫。
卻被曲解為：要夠狠、夠陰毒才是大丈夫。
第三句：
「女子無才便是德！」
「無」字是動詞，應解釋為：「捂，遮蓋的意思。」有才，心裡卻要自視若無才。」
正解：「有才德的女子，卻以不顯露才幹，甚至自謙自己無才，這是一個女子最大的才德！」
被曲解為：女子不應該有才華，甚至女子不該讀書學文化，類似無才的女子有德!
我們確實曲解了中華五千年的優秀文化，誤讀這三句好話太久太久了！甚至直到今天，也還未被大家真正的弄明白。

以上內容由「Cofacts 真的假的」訊息回報機器人與查證協作社群提供，以 CC授權 姓名標示-相同方式分享 4.0 (CC BY-SA 4.0) 釋出，於後續重製或散布時，原社群顯名及每一則查證的出處連結皆必須被完整引用。