查核中心檢視《新英格蘭醫學雜誌》(The New England Journal of Medicine, NEJM)的期刊索引,格式應為「卷號(期號)」。2018年第一期的編號為「378 (1)」、最後一期的編號為「379 (26)」,而2021年最新一期的編號為「385 (21)」。傳言所述的編號並非《新英格蘭醫學雜誌》的編碼方式。
(二)查核中心以關鍵字檢索,發現此傳言在2019年8月間,曾以泰文及英文的形式流傳。而英文的版本中,開頭則為「Why should companies recruit people over 50 for senior and responsible positions?」(為什麼公司要招聘 50 歲以上的人擔任資深管理職?),後面段落則與中文版傳言大致相同;到了2020年1月,才有英文版本才有「為什麼公司要招聘 60 歲以上的人擔任資深管理職」的傳言。